Jörg Jungbauer
Siemens AG IS MS EDM
Frauenauracher Str. 98
91056 Erlangen
Le terminal de poste de conduite SITET® 650 a été spécialement développé pour l'emploi sur des véhicules sur rails. Il constitue l'interface homme-machine entre le système de commande et de diagnostic des véhicules sur rails, le conducteur du véhicule ainsi que le personnel de maintenance. L'appareil est utilisé pour la supervision process des données d'exploitation et de diagnostic. L'élément central du système est constitué d'un PC industriel, auquel s'ajoute un dispositif de surveillance et de gestion de la température afin de répondre aux exigences posées aux véhicules sur rails.
Descriptif technique de l'appareil
Applications/utilisation
Interfaces
Caractéristiques techniques
Le terminal de poste de conduite SITET® 650 met à disposition des informations en texte clair et sous forme graphique. Il est également en mesure d'informer le conducteur au moyen de signaux acoustiques et d'une sortie vocale.
Les véhicules étant utilisés à la fois pour le trafic dans les tunnels et en surface, le système SITET® 650 est doté d'une commande de luminosité qui garantit un éclairage uniforme de la surface d'affichage sur toute la plage de luminosité. Pour l'exploitation sur une plage de températures étendue, l'appareil a été équipé d'un chauffage.
Les interactions entre le système de contrôle-commande et le conducteur du véhicule s'effectuent via un clavier ou un écran tactile intégré en face avant.
Le terminal de poste de conduite SITET® 650 est destiné à l'affichage de données système et d'informations sur les lignes ainsi qu'à la saisie d'instructions de commande au niveau du poste de conduite des véhicules sur rails.
Alimentation | AirLB, 5 points, mâle |
LPT1 | SUB-D, 25 points, femelle |
Codage emplacement de montage | AirLB, 7 points, femelle |
COM1/2 RS232 | 2 x SUB-D, 9 points, femelle |
Ethernet 10 Base-T | SUB-D, 9 points, femelle |
USB 1.1 | USB femelle, type A |
COM2 RS422 | SUB-D, 9 points, mâle |
MVB | 2 x SUB-D, 9 points, femelle |
Tastatur | Mini-DIN, 6 points, femelle |
PS/2 | Souris Mini-DIN, 6 points, femelle |
Diskette | SUB-D, 37 points, femelle |
LVDS-Interface | Condensed D-SUB, 15 points, femelle |
Dimensions (lxHxP) | Face avant : 304 mm x 216 mm |
Poids | env. 5,5 kg |
Degré de protection | Face avant : IP65 |
Tension nominale | 24 V CC à 110 V CC |
Puissance absorbée | typique 26 W, max. 35 W |
PC industriels | Pentium 650 MHz avec 512 Mo de mémoire vive |
Mémoire de masse | Mémoire flash ³ 1 Go |
Résolution d'écran | 640 x 480 points, 64k couleurs |
Contraste / luminosité | typ. 150:1, < 6 à 250 cd/m2, |
Commande | Clavier à membrane |
Résist. mécanique | conforme EN 50155 |
CMV | selon EN 50121-3-2 |
Boîtier | Aluminium, chromaté jaune |
Plage de températures de service | -25°C ... 55°C service continu |
Plage de températures de stockage | -25°C ... 75°C |
MTBF sans backlight | > 52 000 h (service continu, pleine charge) |
Tenue au feu | 18.000 kJ |
Produits pour l’industrie ferroviaire
Sitet/Terminaux de postes de conduite
Sibas-Klip/Périphérie - Technique de commande
Powercontrol/Commande/électronique de puissance
Friedrich Pook
Directeur du cycle de vie des produits
Frauenauracher Str. 98
91056 Erlangen
Tél.: +49 9131 18-84640
Fax: +49 9131 18-84456
E-mail: friedrich.pook(at)siemens.com