Jörg Jungbauer
Siemens AG IS MS EDM
Frauenauracher Str. 98
91056 Erlangen
Il nuovo terminale per cabina di guida SITET® 650 è stato sviluppato specificamente per l'impiego in veicoli su rotaie. Esso costituisce l'interfaccia uomo-macchina tra il sistema di controllo e diagnostica del veicolo, il conducente del veicolo e il personale di service. Questo dispositivo viene impiegato per la visualizzazione del processo dei dati di funzionamento e di diagnostica. Il nucleo centrale è costituito da un PC industriale, dotato di funzioni aggiuntive per la gestione delle funzioni di sorveglianza e della climatizzazione, per poter rispondere alle esigenze dei veicoli su rotaie.
Il terminale per cabina di guida SITET® 650 fornisce informazioni sia in testo in chiaro sia in rappresentazione grafica. È inoltre in grado di informare con segnali acustici e vocali il conducente del veicolo.
Poiché i veicoli possono essere impiegati sia nel traffico sotterraneo sia in superficie, SITET® 650 è dotato di un controllo della luminosità che garantisce un'illuminazione uniforme su tutta la superficie illuminata. Questo terminale è provvisto anche di un dispositivo di riscaldamento che ne consente l'impiego in un campo di temperatura più ampio.
L'interazione tra il sistema di controllo e il conducente del veicolo avviene mediante una tastiera integrata sul frontale o un touchscreen.
Il terminale per cabina di guida SITET® 650 consente di visualizzare dati di sistema e informazioni sulle tratte ferroviarie, nonché di immettere comandi per il controllo dei veicoli su rotaie.
Alimentazione di corrente | AirLB, a 5 poli, maschio |
LPT1 | Sub-D a 25 poli, femmina |
Codifica posto di montaggio | AirLB, a 7 poli, femmina |
COM1/2 RS232 | 2 x Sub-D, a 9 poli, maschio |
Ethernet 10 Base-T | Sub-D a 9 poli, femmina |
USB 1.1 | Connettore USB, tipo A |
COM2 RS422 | Sub-D, a 9 poli, maschio |
MVB | 2 X Sub-D, a 9 poli, femmina |
Tastiera | Mini-DIN, a 6 poli, femmina |
PS/2 | Mouse mini-DIN, a 6 poli, femmina |
Drive dischetti | Sub-D, a 37 poli, femmina |
Interfaccia LVDS | Condensed Sub-D, a 15 poli, femmina |
Dimensioni (L*A*P) | Frontale: 304 mm x 216 mm |
Peso | Circa 5,5 kg |
Grado di protezione | Frontale: IP65 |
Tensione nominale | 24V DC ... 110V DC |
Potenza assorbita | Tipica 26 W, max. 35 Watt |
PC industriali | Pentium 650 MHz con memoria di lavoro 512 MB |
Memoria di massa | Memoria flash ³ 1 GB |
Risoluzione display | 640 x 480 pixel, 64k colori |
Contrasto/ luminosità | Tip. 150:1, < 6 ... 250 cd/m2, |
Comando | Tastiera a membrana |
Resistenza mecc. | secondo EN 50155 |
EMC | secondo EN 50121-3-2 |
Contenitore | Alluminio, cromato giallo |
Temperatura d'esercizio | -25°C ... 55°C in funzionamento continuo |
Temperatura d'esercizio | -25°C ... 75°C |
MTBF senza retroilluminazione | > 52.000 h (funzionamento continuo, pieno carico) |
Carico d'incendio | 18.000 kJ |
Prodotti ferroviari
Sitet / terminali per cabine di guida
Sibas-Klip / sistemi di controllo periferici
controllo di potenza / elettronica di potenza
Friedrich Pook
Manager ciclo di vita prodotti (PLM)
Frauenauracher Str. 98
91056 Erlangen
Tel.: +49 9131 18-84640
Fax: +49 9131 18-84456
E-mail: friedrich.pook(at)siemens.com